古英语时期的元音音变
Linguistics(语言与语言学) 版
古英语时期的元音音变
1、元音破裂
在有可靠文字记载之前,英语中的一些元音在一些腭辅音之前,发生了元音破裂现象,成为了双元音。
前元音后接腭辅音在发音时,发音部位要从口腔前部跳到后部,如果这个过程进行的比较平滑,那么自然而然就会在两者之间发出一个央元音音素@出来,这就是元音破裂的起源。
音变的规则如下:在古英语腭辅音h,l,r和w之前,以下元音发生音变:
ae,ae: > ae@,ae:@
e,e: > e@,e:@
i,i: > i@,i:@ > e@,e:@
2、元音长化
在古英语时期,短元音音素a,i,e,o和u在某些辅音组合之前发生长化。这些辅音组合是:mb,nd,rd,ld,rs,rth和rl前四个可以看成流音(l与r)和鼻音(m与n)与同位置的浊塞音的组合。
如果这些辅音组合后面跟着第三个辅音,则元音长化不进行。对于那些在句子里几乎从来不重读的词,元音长化也不发生(如古英语中的and和under)。
在14世纪时,部分长化的元音又重新发生了短化,只有部分在mb,nd和ld之前的长元音保留了下来,见下表:
古英语 imb omb ind und ald eld ild old uld
中古英语 i:mb o:mb i:nd u:nd a:ld e:ld i:ld o:ld u:ld
3、元音弱化
从古英语开始,一直持续到中古英语时期,在不重读音节中,大部分短元音发生了弱化。古英语的a,e,o和u在中古英语中弱化为央元音@,而i则弱化为中古英语中的I。
现代英语中,大部分的不重读元音都是@或者I。
4、元音的腭化双元音化
古英语早期,在硬腭辅音之后的某些元音受前接辅音的影响发生双元音化。其规律如下:
e,e: > i@,i:@
ae,ae: > ae@,ae:@
大约在九世纪时,i@与i:@开始和i与i:同化,同化大约于十世纪时完成。因此当古英语文字中并没有表示i@与i:@的字母。
需要注意的是,元音的腭化双元音化及i@与i:@的消失发生在元音破裂之前,因此元音破裂中产生的i@和i:@,并没有演化为i和i:,而是演化为e@和e:@,这是历史音变的时代性(同样的音素在同样的环境下,在不同的历史时期可能发生完全不同的音变)的一个非常好的例子。
5、a->ae
古英语早期,元音a在特定的条件下发生音变,成为元音ae,这些条件是:
1。单音节词中,除非后接w,h或r+辅音的组合,或者前接g,k或者s<。
2。在多音节词中,当后一音节包含音素e或i时其他情况下a保持不变
6、鼻音前元音高化
在古英语某些方言中,元音a在鼻音前高化为o。
7、前元音变位
大约发生在古英语早期,六世纪左右。当非重读音节中包含i或者j时,它会导致前接的音节中的主元音高化和前化,其具体的变化规律如下:
ae > e
a(接鼻音)> e
a: > ae:
o,o: > e,e:
u,u: > y,y:
ae@,ae:@ > ie,i:e
eo,e:o > ie,i:e
io,i:o > ie,i:e
在之前古日耳曼语中发生的一个类似的音变中,*e变成了*i,后来发展成为古英语的i。
值得注意的是,古英语中许多发生这个变位的单词,后来都丢失了引起这个音变的非重读音节,使得这个音变看起来不是非常的明显。在现代英语中,某些名词的不规则复数形式就是来自这个变位。在诸如feet,teeth和geese这几个词中,古英语时期的复数形式中有不重读的i音节,使得词根中的重读元音o:发生音变变成e:,这个e:后来在元音大变位中变成了现代英语的i:。由于原来表示复数的词尾脱落,现在这几个词的发展脉络已经不那么明显了。
8、元音y与y:的展唇化
古英语中的圆唇元音y与y:(y的发音接近于汉语中的“鱼”字),在古英语末期开始展唇化,但在不同的地方发生了不同的变化。在北部和东部,它们展唇化成为i与i:,在南部它们展唇化成为e与e:,而在西部则保留了y与y:。
在中古英语末期,基本上所有的y与y:都演化为I与i:。但方言的拼写和读音在现代英语中也有保留。如现代英语的merry(来自古英语的myrige),保留了南部方言的发音和拼写(e),而现代英语的busy(来自古英语的bysig),保留了东部方言的发音(I)和西部方言的拼写(u)。 |