《英语单词拼读规则》简介 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章-A 第七章-B 第八章-A 第八章-B 第八章-C 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章
第五章 字符、字缀与字续
看视频
★字符是字母和字母组合的统称,是单词拼写的基本单位。英语是拼音文字,一个拼写单位只对应一个发音单位,也就是说一个字符往往只对应一个音素。字符具有不可分割性,无论是元字符还是辅字符都具有不可分割性。在给单词划分音节时,不能把字符拆分到两个音节中去。例如:far-ther、daugh-ter。
观察下列单词音节划分的方式
elephant [ el f nt] → el-e-phant 大象
sorghum [ s : m] → sor-ghum 高粱
brother [ br  ] → broth-er 兄弟
farther [ f : ] → far-ther 更远的 |
daughter [ d :t ] → daugh-ter 女儿
typhoon [ta fu:n] → ty phoon 台风
alphabet [ lf b t] → al-pha-bet 字母表 weather [ we ] → weath-er 天气 |
极端的情况下,划分音节时字符 有被分割的情况,如:dis-ci-pline、Fas-cist中的sc;字母o读短音时,jog-hurt中的gh,liq-uor中的qu。
★字缀指相邻的两个辅字符或元字符,并且具有较为特殊的拼写含义。字缀分为元字缀或辅字缀。
元字缀指相邻两个元字符只发一个元音音素或不发音。如:nation[ ne  n]中的元字符i和o,发[ ]音或不发音,io可以被称作单元字缀。也可以将io称之为元字缀。又例如:delicious[d l  s]中的i和ou共同发一个元音[ ],i是元音字母,ou是复元字符,所以iou只能被称之为元字缀。
单辅字缀指某些相邻的两个单辅字符 。如:bl cl dr fl gl pl br cr fr gr pr tr(cattleya中的tl也可以作为字缀);另外gu ng qu st su可以作为辅字符、单辅字缀或单辅字续(辅字续)使用。辅字缀具有字符和字续的双重属性,在划分音节时即可以被看作一个整体,当作一个字符来使用,又可以象字续一样被划分到不同的音节中。如:patron[ pe tr n]中的tr,因前面一个音节中的a发长音,划分音节时tr被当作一个整体划分到后面一个音节里pa-tron。而patronage[ p tr n d ]中的tr,因前面一个音节中的a发短音,划分音节时tr被当作字续拆分到不同的音节里pat-ron-age。
某些相邻的单辅字符由于发音不同,有时是辅字符,有时是辅字缀,有时是辅字续。如: long[l ]中的ng是辅字符,change[t e nd ]中的ng是辅字缀,而hun-gry[ h  ri]中的ng是辅字续。又例如:o paque[  pe k]中的qu是辅字符,liq-uid[ l kw d]中的qu是辅字缀。st总是发两个音素,不可能是一个辅字符,只能是辅字缀或辅字续。如:oy-ster[  st ]中的st是辅字缀,mas-ter[ m :st ]中的st是辅字续。
master → mas-ter[ m :st ]主人 硕士。 无论a发长音还是短音,st被看作是单辅字缀,可以被拆分到不同的音节里。
观察下列单词中的单辅字缀在划分音节时的拆分与合并:
ta-ble [ te bl] 餐桌 |
troub-le[ tr bl] 麻烦 |
no-ble 高贵的 |
prob-lem [ pr bl m] 难题 |
li-bra-ry 图书馆 |
zeb-ra 斑马线 co-bra 眼镜蛇 |
sa-cred [ se kr d] 神圣的 |
sac-ri-fice [ s kr fa s] 牺牲 |
squad-ron 海军(空军)中队;骑兵中队 |
chil-dren 孩子们 |
bu-gler 喇叭手 |
pub-lic 公众的 |
a-fraid 害怕的 |
Af-ri-ca [ fr k ] 非洲 |
ri-fle 步枪 |
tri-fle 琐事;浪费 |
ug-ly 丑陋的 |
bur-glar[ b : l ] 窃贼 |
mi-cro [ ma kr ] 微小的 |
ge og-ra-phy [d    r fi] 地理 |
fra-grant [ fre r nt]馥郁的 |
pho tog-ra-phy [f t r fi] 摄影 |
se-cret [ si:kr t] 秘密 |
sec-re-tary [ sekr t ri] 秘书 |
du-pli-cate 副本;复制 |
sap-ling 树苗;年轻人 |
trip-le 三倍的;三倍之数 |
trip-lets 三胞胎 |
a-pron [ e pr n] 围裙 |
a-pri-cot/ ap-ri-cot 杏 |
pat-ri-ot [ p tri t] 爱国者 |
li-bra-ry[ la br ri]图书馆 |
Feb-ru-a-ry [ febru ri] 二月 |
A-pril [ e pr l] 四月 |
chaplet [ t pl t]
花冠 |
pis-cine [ p sa n]鱼类的 |
pa-tron 赞助人;老主顾 |
pet-rol [ petr l] 汽油 |
a-pri-cot [ e pr k t] 杏 |
per suade 说服 |
at-ro-phy 萎缩 |
pet-ri-fy 使石化 |
pat-ron-age [ p tri t] 赞助 |
tab-let 药片;平板电脑 |
se-quence [ si:kw ns] 次序 |
en-cir-cle 包围;环绕 |
re cy-cla-ble [r sa kl bl] 使再循环 |
in iq-ui-ty [ n kw ti] 极不公正 |
★字续指不具有特殊拼写特征并且相邻的元字符或辅字符。
如:piano[p  n ],radio[ re di ]中的ia、io,每一个元音字母对应一个音素,ia、io 可以被称作元字符连续或单元字缀。又例如:crayon[ kre n]中含有复元字符ay和元音字母o,ay和o在一起只能被称作元字续。
member[ memb ]、window[ w nd ]中的-mb-、-nd-可以被称作单辅字缀或辅字续。daughter[ d :t ]、health[ hel ] 中的-ght-、-lth-只能被称作辅字符连续。
元字符连续总是一个字符对应一个音素,如:piano[p  n ]、society[s sa ti]、radio[ re di ]、medium[ mi:di m],这些词中的ia、ie、io、iu并不是一个复元字符,而是两个元音字母,对应两个元音音素,所以它们都是单元字续。ie当作复元字符使用时对应的是一个音素,读[i:]音,如piece[pi:s]。又例如:re al-i-ty[r  l ti]、Se at-tle[s  tl]中的字母e和a处在不同的音节里,这时ea只能被看作元音字母连续。元字符连缀则是两个元字符对应一个音素。
观察下列单词中的元字符连续与元字符连缀:
giant [ d a nt] 巨人 |
ia为字续 |
social [ s   l] 社会的 |
ia为字缀 |
Indian [ ndi nt] 印第安人 |
ia为字续 |
Asian [ e  n] 亚洲人 |
ia为字缀 |
redial [ ri: da l] 重拨 |
ia为字续 |
facial [ fe  l] 面部的 |
ia为字缀 |
piano [p  n ] 钢琴 |
ia为字续 |
Russia [ r  ] 俄罗斯 |
ia为字缀 |
phial [ fa l] 小药瓶 |
ia为字续 |
musician [ mju: z  n] 音乐家 |
ia为字缀 |
trial [ tra l] 审判 试验 |
ia为字续 |
special [ spe l] 特别的 |
ia为字缀 |
quiet [ kwa t] 安静的 |
ie为字续 |
patience [ pe  ns] 病人 |
ie为字缀 |
science [ sa ns] 科学 |
ie为字续 |
sentient [ sen nt] 有感觉的 |
ie为字缀 |
society [s sa ti] 社会 |
ie为字续 |
efficient [ f  nt] 高效的 |
ie为字缀 |
lien [ li: n] 扣押金 |
ie为字续 |
sentience [ sen ns] 感觉力 |
ie为字缀 |
orient [ :ri nt] 东方(的) |
ie为字续 |
patient [ pe  nt] 有病的 |
ie为字缀 |
twentieth [ twenti ] |
ie为字续 |
|
|
thirtieth [  :ti ] 第三十 |
ie为字续 |
series [ s ri:z] 系列 |
ie为字符 |
peon [ pi: n] 劳工 |
eo为字续 |
pigeon [ p d n] 鸽子 |
eo为字缀 |
peony [ pi: ni] 牡丹 |
eo为字续 |
surgeon [ a :d n] 外科医生 |
eo为字缀 |
flower [ fla ] 花 |
ower为字续 |
social [ s   l]社会 |
ia为字缀 |
scorpion [ sk :pi n] 蝎子 |
io为字续 |
contagion [k n te d n] 传染病 |
io为字缀 |
radio [ re di ] 收音机 |
io为字续 |
nation [ ne  n] 民族 |
io为字缀 |
ratio [ re ti ] 比率 |
io为字续 |
division [d v  n] 分开 |
io为字缀 |
curious [ kj ri s] 奇特的 |
iou为字续 |
delicious [d l  s] 美味的 |
iou为字缀 |
serious 严肃的 |
iou为字续 |
anxious [  k s] 忧虑的 |
iou为字缀 |
area [ e ri ] 区域 |
ea为字续 |
occasion [ ke  n] 场合 |
io为字缀 |
scorpion [ sk :pi n]蝎子 |
io为字续 |
musician [ mju:z  n] 音乐家 |
ia为字缀 |
coincide [ k  n sa d] 同时发生 |
oi是字续 |
ocean [    n] 海洋 |
ea为字缀 |
medium [ mi:di m] 适中的 |
iu是字续 |
opium [  pi m] 鸦片 |
iu是字续 |
calcium [ k lsi m]钙 |
iu是字续 |
Confucius[k n fju: s] 孔子 |
iu是字缀 |
azalea [ ze li ]杜鹃花 |
ea是字续 |
ocean [    n] 海洋 |
ea是字缀 |
geranium [d  re ni m]天竺葵 |
iu是字续 |
|
|
radius [ re di s]半径;距离;界限 |
iu是字续 |
triumphal[ tra mf l] 胜利的 |
iu是字续 |
disastrous → di sas-trous 灾难性的
minister → min-is-ter 部长 牧师
modesty → mod-es-ty 谦逊
honesty → hones-ty 诚实,不考虑词源完整性honest-y
pasture → pas-ture[ p :s ] 牧场
Christmas → Christ-mas 圣诞节 这个词中的st被看作辅字缀,没有被拆分到前后两个音节。
以上是st被看作单辅字续的例证,相反的例子也有:
oyster → oy-ster 牡蛎 st被划分到同一个音节里。 从这一词的音节划分来看,st是被当作单辅字缀来用的。
dynasty → dyn-a-sty 朝代 这个词中的st被看作辅字符 连缀,没有被拆分到前后两个音节。(
OXFORD没有对这后半部分进行划分音节)
celebrate → cel-e-brate 庆祝
celebrity → ce leb-ri-ty 名人 明星
nitride → ni-tride 氮化物
nitrogen → ni-tro-gen 氮
patricide → pat-ri-cide 弑父(罪)
patronage → pat-ron-age 赞助
patronize → pat-ron-ize 词源patron,摆架子
matrix → ma-trix 矩阵
matro → mat-ro 地铁
patriot → pat-ri-ot 爱国者 tr被拆分到不同的音节里,tr不是一个复辅字符,[tr]也不是一个音素,只能是一个单辅字缀。前面重读音节里的元字符如果发长音,tr划分到后面一个音节里。如:
patron → pa-tron 赞助者
patsy → pat-sy ts被拆分到不同的音节里,足以说明ts不是一个字符,[ts]也绝不是一个音素,一个音素是不可能被拆分到不同的音节里。
Betsy → Bet-sy 贝琪(女子名)
satsuma → sat-su-ma 小密桔
Watson → Wat-son 沃森
Switzerland → Swit-zer-land 瑞士
tawdry → taw-dry 俗丽的
hydro → hy-dro 水疗院
squadron → squad-ron 分遣舰队(飞行中队) 字母a发短音[ ](3-01规则),dr被拆分到不同的音节里,足以说明dr是单辅字缀,而不是复辅字符。
同样的两个单辅字符,有时是复辅字符,有时是单辅字缀,有时只是单辅字续。如:
long 一词中的ng,只发一个音素[ ],该词中的ng就是一个复辅字符。
change 一词中的ng发两个音素,但在该词中应该被看作一个整体,构成相对开音节的拼写单位,具有字符的属性,所以该词中的ng是一个单辅字缀。
hungry 一词中的ng发两个音素,g与后面的r构成了相对牢固的单辅字缀,ng就只能算是单辅字续了。类似的词还有English。
单辅字缀还可以被称为辅字符连缀,如school这个词中的sch就是辅字缀,又如square。字符是两个或多个字母在一起发一个音素,辅字符连缀是两个辅字符在一起发两个音素。
sc-、qu- 发两个音素,《英语单词拼读规则表》9-35、9-39 规则将他们列为字符,实际上可以将他们看作辅字缀。discard一词中的sc即不是辅字符连缀,也不是复辅字符,因为dis-在这里是个前缀。disclain → dis-clain一词中的cl是辅字符连缀,但sc不是辅字符连缀,因为dis-是个否定前缀。
African → Af-ri-can 非洲的
apron → a-pron 围裙 停机坪 挡板
Christmas → Christ-mas 圣诞节 (st 可以看作是个辅字符连缀)
dynasty → dyn-a-sty朝代 st被看作
单辅字缀
discussion → di scus-sion讨论 (sc 发两个音素,可以看作是个辅字符连缀)
liquid → liq-uid 液体 (i发短音,单辅字缀qu拆分开)
liquor → liq-uor 烈性酒 (i发短音,单辅字缀 qu不应拆分开)
library → li-bra-ry 图书馆 (i发长音,单辅字缀br不拆分)
fragrant
→ fra-grant 芳香的
geography → ge og-ra-phy 地理 (o发短音,单辅字缀gr拆分开)
migrant → mi-grant 候鸟 移居者
micro → mi-cro 微小的
multiply → mul-ti-ply 做乘法 多样地 (单辅字缀pl被划分在同一个音节)
photography → pho tog-ra-phy 摄影
program → pro-gram 节目 程序
progress → pro-gress 进步
prestige → pres tige(但在音标符号里,重音符号标在[s]音之前)
sacred → sa-cred 神圣的
sacrifice → sac-ri-fice 牺牲
quadruple → quad-ru-ple 四倍的, 四重的
quadrangle → quad-ran-gle 四边形;方形庭院
辅字缀具有字符的特性,是较牢固的整体,与字符又有所不同,一是辅字缀对应两个音素,二是在划分音节时可以被拆分到不同的音节里去。关于元字缀参看字符(字缀)。
yoghurt [ j  t] → yog-hurt 酸奶。gh是一个字符,可能其中的h本来是发音的,所以gh被当作单辅字缀来用。值得一提的是yoghurt还有另外一种拼写形式yogurt。
liq-uor qu发一个音,应该是一个字符,划分音节时却把qu划分在两个音节里,与yog-hurt类似。
辅字缀前的元字符读长音或是前缀时 |
辅字缀前的元字符读短音时 |
across |
a cross |
burglar |
bur-glar |
program |
pro-gram |
require |
re quire |
secret |
se-cret |
reflection |
re flec-tion |
reflective |
re flec-tive |
reflex |
re flex |
|
acronym |
ac-ro-nym |
|
|
|
|
secretary |
sec-re-tary |
|
|
|
练习5-01 根据单词的读音给下列单词划分音节。 答案
hundred [ h ndr d] 百 →
patriot [ p tri t] 爱国者 →
sacred [ se k d] 神圣的 →
country [ k ntri] 国家 →
frequent [ fri:kw nt] 频繁的 →
Africa [ fr k ] 非洲 →
fragrant [ fre r nt] 芳香的 →
zebra [ zebr ] 斑马 →
marquis [ m :kw s] 侯爵 → |
children [ t ldr n] 孩子们 →
patronage [ p tr n d ] 赞助 →
sacrifice [ s kr fa s] 牺牲 →
sequence [ si:kw ns] 次序 →
liquid [ l kw d] 液体 →
afraid [ fre d] 恐怕 →
geography [d    r fi] 地理学 →
problem [ pr bl m] 问题 →
hungry [ h  ri] 饥饿的 → |
《英语单词拼读规则》简介 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章-A 第七章-B 第八章-A 第八章-B 第八章-C 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 |