常

用

词

多音节词

第一竖栏里“短化了的读音”，是实际读音，是字典里标注的读音；第二竖栏里“未经短化的读音”，是假想的读音，按照拼读规则原本应该发的音。

false 一词， OXFORD LONGMAN 的注音为[f:ls],与 CAMBRIDGE [fls] 不一样。可能是 CAMBRIDGE 认为false为常用词有必要进行短化吧。

one [wn] 一词读音演变的猜想。古英语字母o在开音节中读[u:]音（如do to shoe等），由于one是个常用词，如果[u:]的读音短化为[]，则one与on同音。另一种短化选择就是[]，[w]与[u:]音近似，可以看作是对[u:]音的部分保留，所以one演变[wn]音，拼写中没有与[w]音对应的单辅字符，但读音中确多出来一个[w]音。

★相对弱化是指音素有强弱的区别。所谓相对弱化不是指音节的重读与非重读，而是指元音、辅音本身有强弱的区别。如toilet读作[tlt]，其相对弱化读音为[tlt]，在非重读音节中[]音比[]音相对较弱，[]音比[i]音相对较弱，[j]音比[]音相对较弱。在重读音节中[]音比[e]音弱，如 English 读[nl]比读[en]弱；family读[fmli]比读[f:mli]弱。在辅音中浊辅音比清辅音弱，如 little读[ldl]比读[ltl]弱，of读[v]比读[f]弱。

弱化是语言的共性。比较汉语里的“仨”与“三”，“俩”与“两”。去辅音，延长元音，相对加重了音的响度。

例词	重读形式	弱读形式	相对强弱关系
Asian	[en]	[en]	浊辅音[]弱于清辅音[]
chicken	[tkn]	[tkn]	[]音弱于[]音
again	[en]	[en]	单元音弱于双元音
equation	[kwen]	[kwen]	浊辅音[]弱于清辅音[]
eleven	[levn]	[levn]	[]音弱于[]音
English	[enl]	[nl]	[]音弱于[e]音
houses	[hauss]	[hauzz]	浊辅音弱于清辅音
many	[mni]	[meni]	小开口元音弱于大开口元音
any	[ni]	[eni]	小开口元音弱于大开口元音
mouths	[maus]	[mauz]	浊辅音弱于清辅音
seizure	[si:z]	[si:]
shoe	[u]	[u:]	单元音弱于双元音
study	[stdi]	[sddi]	浊辅音[d]弱于清辅音[t]
skate	[sket]	[set]	浊辅音[]弱于清辅音[k]
worthy	[w:i]	[w:i]	浊辅音[]弱于清辅音[]
Stephen	[sti:fn]	[sdi:vn]	浊辅音[v]弱于清辅音[f]
stream	[stri:m]	[sdri:m]	浊辅音[d]弱于清辅音[t]
structure	[strkt]	[sdrkt]	浊辅音[d]弱于清辅音[t]

比较下列词的弱读与重读形式：

例词	弱读形式	重读形式
again 再	[en]	[en]
am 是 第一人称单数	[m]	[m]
and 和	[nd]	[nd]
Asia 亚洲	[e]	[e]
Asian 亚洲的	[en]	[en]
can 可以	[kn]	[kn]
exit 出口	[ezt]	*
for 给 为	[f]	[f:]
forehead 前额	[frd]	[f:hed]
of …的	[v]	*
ocean 海洋	[n]	*
saint 圣徒	[snt]	[sent]
should 应该	[d]	[d]
smooth 光滑的	[smu:]	*
some 一些	[sm]	[sm]
to 向 朝	[t]	[tu] / [tu:]
your 你（们）的	[j]	[j:]
was 动词am/is的过去式	[wz]	[wz]
worthy 有价值的	[w:i]	*

exit、smooth、worthy、of、ocean这几词对应的重读形式应该是：[ekst]、[smu:]、[w:i]、[f]、[sin]，但实际上他们只有弱读形式，没有重读形式。按照9-44规则，smooth、worthy应该读[smu:]、[w:i]，但实际读音是：[smu:]、[w:i]。从以上例词可以看出，元音有强弱之分，通过调整辅音也可以实现单词读音强弱的变化。
★绝对弱化指元字符或辅字符发音的省略、爆破音失去爆破等。

某些辅音后的爆破音失去爆破就是一种绝对弱化，如：
blackboard [blb:d]中的-ck不发音，没有读成[blkb:d]。

Christmas

beautiful [bju:tfl] 美丽的	build [bld] 建造	every [evri] 每个
medicine [medsn] 医学	history [hstri] 历史	leopard [lepd] 豹
chocolate [tklt] 巧克力	phoenix [fi:nks] 凤凰	people [pi:pl] 人们
literature [ltrt] 文学	interest [ntrst] 兴趣	factory [fktri] 工厂
foetus [fi:ts] 胎儿	businessman [bznsmn]商人	review [rvju:] 复习
buoy [b] 救生圈	vegetable [vedtbl] 蔬菜	feudal [fju:dl] 封建的

build [bld]中的字母u不发音，没有读成[bju:ld]。

多音节词中元字符出现绝对弱化的现象较为普遍：
temperature [temprt] → [temprt] 温度
environment [nvarnmnt] → [nvarnmnt] 环境
important [mptnt] → [mptnt] 重要的

adjust [dst] 调节	forehead [frd] 前额	Wednesday [wenzdi] 星期三
two [tu:] 二	answer [:ns] 回答	environment [nvarmnt] 环境
sword [s:d] 剑	cupboard [kbd] 碗柜	physiognomy [fznmi] 容貌
iron [an] 熨斗	comb [km] 梳子	apropos [prp] 关于
tomb [tu:m] 坟墓

iron [an]中的字母r不发音，没有读成[arn]。
two [tu:] 一词中的w不发音，[w]与[u:]音近似，可以理解为绝对弱化。

★同化：从拼写形式上看，同化是指两个字符对应一个音素。
conscious 意识 [knsis] → [kns] ，字符sc和i对应一个辅音[]，i和ou对应一个[]音。
soldier 士兵 [sldi] → [sld] ，字母d和i对应一个辅音[d]。

从发音上来说，同化是指两个音素合成另外一个音素。
actual 实际的 [ktjul] → [ktul] ，辅音[tj]同化成一个辅音[t]。
eventual 结局的 [ventjul] → [ventul] ， 辅音[tj]同化成一个辅音[t]。
gradual 逐渐的 [rdjul] → [rdul] ，辅音[dj]同化成一个辅音[d]。
grandeur 壮观 [rndi] → [rnd] ，辅音[dj]同化成一个辅音[d]。
issue 发表 [sju:] → [u:] ，辅音[sj]同化成一个辅音[]。
sure 确信的 [sj] → [] ，辅音[sj]同化成一个辅音[]。
tissue 纸巾 [tsju:] → [tu:] ，辅音[sj]同化成一个辅音[]。

attitude 态度 [ttju:d] 有可能会演变成，或现在就有人弱读成[ttu:d]。

★异化：一个字符对应两个音素为异化。
cure [kj] 治疗，复元字符ure对应[j]两个音素。
cute [kju:t] 可爱的，元音字母u对应[ju:]两个音素。
exist [zst] 存在，单辅字符x对应[z]两个辅音。
exit [ezt]出口通道，单辅字符x对应[z]两个辅音。
exercise [ekssaz] 练习，单辅字符x对应[ks]两个辅音。
new [nju:] 新的， 复元字符ew对应[ju:]两个音素。
phoenix [fi:nks]凤凰， 单辅字符x对应[ks]两个辅音。

同化猜想 [si]→[]
Asia [esi]→[e]→[e]
ocean [sin]→[n]
delicious [dlsis]→[dls]
anxious [ksis]→[ks]
efficient [fsint]→[fnt]
facial [fesil]→[fel]
precious [presis]→[pres]
proficient [prfsint]→[prfnt]
Russia [rsi]→[r]
suspicion [sspsin]→[sspn]

appreciate [pri:iet]→[pri:et] [i]音有可能会被绝对弱化，[]是由[si]同化而来，所以[i]音显得有些多余。